Сейчас самым актуальным именем должно быть Агриппина

Собиралась в "Художественный" на Эйзенштейна... Оказалась в зале Чайковского на Петрове и Гиндине. Музыка для двух роялей. Из любимого - Стравинский.
Живая музыка прекрасна и неповторима.

И всё же как тесен мир... Встретила народ со своего курса.

Подобное занятие всё же помогает учить язык.
Кстати, имеющиеся господа переводчики, скажите что-нибудь...
П.С. я не переводчик, я только учусь)

( what is this? )

В нашем дурфандоме намечается как бы новогодний фестиваль. Если есть интерес, присоединяйтесь, будем только рады))

По мимо литературства, я увлекаюсь музыкой. Причём в разных проявлениях: пишу о ней, слушаю, исполняю.
В связи с этим (и по просьбам) занимаюсь саморекламой делюсь творчеством.

"TeЯRа". С моей стороны здесь - скрипка, гитара, бас, подпевки, всяческие безумные выходки на концертах (в частности, пляски с залом), аранжировки, некоторые тексты.
Музыка представляет из себя следующее (записи качества home_records, уж извиняйте):
"Ваш час настал"

"Маргарита"

"Должен"

Сайтик у нас имеется: www.terra-band.ru

"Вальпургиева Ночь". Непосредственно моё творение. Последние три года одна за всех. Что попадётся под руку, на том и играю. Ну и пою...
Из относительного нормального:
"НЖД"



А дальше немного "авангарда" (нервных и впечатлительных просьба удалиться))
"Про девку"

"Слои стихий"



Сайтик тоже имеется: vn1348.narod.ru

Свершилось! 21 октября в Б1.
Я ждала этого концерта 10 лет (или больше). С того момента, как батя "подсадил" меня на Нину.
А теперь я буду абсолютно не объективна (не рассматривая проблемы звука и пр.) - это был лучший концерт в моей жизни! Нина оправдала все ожидания. Смотрела на неё весь концерт и такое чувство было, что она не звезда, а своя, родная. Нина говорила по-русски, мешая языки, читала "Отче наш", всячески кривлялась и просто была прекрасна!


 

  "Da capo..." - последняя фраза "Репетиции оркестра" гениальна. И именно так. Без перевода. Перевод убивает весь смысл и музыкальную реальность.
Наверное, если бы не было оркестрового опыта, фильм воспринялся бы по-другому. А так - как-то ближе, понятнее. Это так знакомо - репетиция оркестра.

Сколько раз я уже говорила, что люблю свой институт? И ещё повторю это не единожды. Оказывается я не "очень", а "безумно" по всем скучала.

После двух недель в больнице начинаешь ко всему относиться проще. И с юмором, главное.
Кстати, есть больничная примета, что в больнице нельзя шить - мол пришиваешь себя к больнице (ну уж за повторы извините, слово "больница" ничем другим не заменишь)

Да-да-да! Он вышел - альбом Sing Along Songs for the Damned and Delirious несравненных шведов Diablo Swing Orchestra. Авангард, металл, свинг, кабаре, шикарнейший вокал... Ну и качественность материла (я уже говорила, что скандинавы умеют делать вкусную музыку?).
У меня нет слов, одни только восторги. Прыгаю по квартире, к соседской нерадости.

В посещении книжной ярмарки есть один существенный плюс - там можно купить тоже, что и в магазине, только рублей на 100, а то и больше дешевле. Если толпа не задавит вас раньше. 
И ещё, я так и не уловила разницы, между осенней книжной ярмаркой и non/fiction. Может мне кто-нибудь разъяснить?

В этом году 1 сентября впервые прошло незамеченным. Раньше этому мешала школа, потом работа. Но поскольку я временно бездельствую, а до института ещё почти месяц (и это ужасно долго!), то вчерашний день мало что значил. Даже наступление осени не почувствовалось. А у кого-то 1 сентября явно удалось. Вот только как-то не радует их радость. Неоднократно встреченные пьяные школьнички - явно диагноз эпохи. Причём ладно выпившие, но они на ногах уже не стояли. Нет, мы конечно тоже пили, но не так.
А ещё одна девчонка сказала другой: "Все мы в душе - блондинки". И это тоже диагноз эпохи.

Вернулась. Велопоход под кодовым названием Suomi-Sverige состоялся. Было трудно, нервно, но впечатлительно и душевно. Найду силы - опишу что ли...
Родина встретила, ничего не скажешь. Вот теперь сижу и думаю, куда бы податься...
Почему нельзя сделать так, что бы раз - и всё зашибись? А вот нельзя...

У велосипедистов Москвы есть три главных проблемы:
- бордюры
- живность (голуби и бродячие собаки)
- идиоты (водители и люди)

С первой проблемой как-то удается справляться. Последняя в моём случае решается в последнее время весьма кардинально (причём помимо моей воли).
Пару недель назад не вписалась в поворот. Впереди - бордюр, на бордюре - джип. У меня вариантов немного. Ну себя стало как-то жалко. Влетела в джип. Что с машиной - не знаю, мы с отцом быстро оттуда учесали. Погони не наблюдалось.
Сегодня ехали по набережной, никого не трогали. Девочка (самоубийца явно) решила проверить, успеет ли она пробежать перед моим велосипедом. Не успела. Хорошо, что на реакцию я пока не особо жаловалась. Девочка, правда оказалась на асфальте, вмазавшись мне в пальцы, вцепившиеся в тормоз...

После этого решили рисовать на велосипеде машинки, детей, как во время войны танкисты рисовали звёздочки по количеству сбитых врагов.

Сижу и думаю, почему люди - не кактусы. Кактусы вот поливать нужно раз в неделю, а зимой они в спячке и полив требуют раз в месяц. Люди же постоянно требуют внимания, а если не получают его, то обижаются и вянут.

Вчера, пытаясь рассказать про Декарта, понимала, что уже точно не мыслю (следовательно не существую).
Сегодня уже мыслю, существую. А это я к тому, что сессия - закончилась!
Наконец-то можно спокойно почитать, кино посмотреть, музыку послушать и понять, что всё-таки лето на улице.

На Холмы я опять не попадаю... Подумала, что это закономерность... Правда, в этом году особо терять нечего... "Кафтана" не будет. Из интересного - "Рада & Терновник", "Хелависа", "ДетиДетей"... Остальное как-то не привлекло. Учитывая открывшуюся внезапно социофобию и одновременное человеко ненависничество, граничащее с лёгким помешательством - и хорошо, что не попадаю...

по-моему, это самое безумное изобретение человечества... зато простор для творчества и хороший способ поднять себе настроение...
искала, как по-французски будет начинаться письмо Татьяны... в результате загнала один из английских текстов в переводчик и долго радовалась)))

Из серии "господа переводчики, вам такое и не снилось"
"...против холодного стакана окон пола к потолку..."
"...исправить Вашу жизнь после склонности хирургии..."
"...Я разделяю меня из окна..."
"...ее крошечное тело показало себя в стройной темно-красной длинной ночной рубашке..."

временно безработна. беззаботна.
развлекаю себя чтением и переводом (а порой и написанием) фанфикшена. практика отличная (и в языке и в литературном плане выстраивания текста).

Город швыряет пылю с мостовых, город согревается под солнцем. В Старых садах люди жарят  шашлык в домовой арке. 
Я гуляю по любимым переулкам, слушаю тишину. Согреваюсь. Молодая весна прекрасна.
( Read more... )